How soon will micro LED replace OLED?, [코리아 헤럴드 기사 스크랩]

 

 

 

 

Micro light-emitting diode, or microLED, has become a buzzword in tech, as Apple -- the world’s largest consumer electronics company by revenue -- is reportedly working to use the sophisticated display technology in upcoming Apple Watches while reducing the use of organic light-emitting diode displays, whose key suppliers are South Korea’s Samsung and LG.

 

매출 기준으로 세계 최대 가전제품 회사인 애플이 곧 출시될 애플와치에 정교한 디스플레이 기술을 사용하는 동시에

사용량을 줄이기 위해 노력하고 있는 것으로 알려지면서 Micro LED가 기술 분야의 유행이 되었다. 주요 공급체는 한국의 삼성과 LG 이다.

 

buzzword : (언론 등에서 많이 사용되는) 유행어

revenue : 수입, 매출

reportedly : 소문에 의하면, 전하는 바에 따르면

sophisticated : 정교한

 

 

 

 

In recent years, OLED has been increasingly used in high-end TVs, smartphones and wearable devices to offer better picture quality. However, microLED is considered a step up, as it boasts better durability, a longer life span and greater energy efficiency.

 

최근 몇년간, OLED는 더 높은 화질을 제공하기 위해 고급 TV, 스마트폰, 웨어러블 기기에 점점 더 사용되었다.

하지만 마이크로 LED는 뛰어난 내구성을 자랑하고, 수명시간이 길고, 높은 에너지 효율성이 한 단계 발전된 것으로 여겨진다.

 

Increasingly : 점점 더, 갈수록 더

picture quality : 높은 화질

boast : 뽐내다, 자랑하다, 자랑할 만한 ... 을 갖고 있다.

durability : 내구성

span : (어떤 일이 지속되는) 시간[기간]

consider : 고려하다, 여기다, 생각하다.

 

 

 

 

“In the long run, microLED may become cheaper when the technology is mature enough. But in this beginning stage, the final product is expected to be pricier than the ones with OLED screens,” said an industry official on condition of anonymity.

 

" 장기적으로 볼때, 마이크로 LED는 기술이 충분히 성숙되며 더 저렴해질 수 있다. 하지만 아직 초기 단계에서,

최종 상품이 OLED 스크린을 탑재한 제품보다 더 가격이 비쌀 것으로 예상된다. 익명을 요구한 업계 관계자는 말했다.

 

in the long run : 장기적으로 볼 때

mature : 분별있는, 성숙된, 어른스러운

beginning stage : 초기 단계

one's : 하나의 ( one의 소유격 )

pricier : 더 비

anonymity : 익명(성)

condition : 상태

 

 

 

---

 

 

 

 

[팟캐스트] (491) 마이크로LED가 OLED 화면 대체할 수 있을까? / 실내 마스크 착용 의무 곧 풀리나? (koreaherald.com)

[팟캐스트] (491) 마이크로LED가 OLED 화면 대체할 수 있을까? / 실내 마스크 착용 의무 곧 풀리나?